鲁狄从事的不算是正当的行业，但总能轻轻松松地达成目的。但是，谁会料到，他的生活因为父亲奥斯华的关系而发生了重大转变。奥斯华是一位颇有名气的考古学家，与鲁狄大吵一架后，他突然离开了以色列。一晚，纽约警局电话鲁狄，询问...

George is the scapegoat of his classmates. One day he cracks and shoots them. His best and only friend Blaise is accused in his place and sentenced to 7 years in a psychiatric hospital. At the day of

地球生态完全毁坏之后，人类迁居外太空，造成太空站人满为患，而唯一获得解救的希望就在距离地球五个光年的另一个星球上……在前往新星球的途中，所有人都将进入冷冻休眠状态，只有几个士兵轮值守卫，而在年轻医官萝拉的四个月轮...

一位中年警察，乔治.德布拉什，努力帮助和保护马诺尼，他已经知道，因为他们都还年轻。他命令他的年轻同事和朋友，监视迪迪埃·塞隆，和马诺尼的妻子和其儿子。与此同时，他开始与迪迪埃·塞隆的妻子芭芭拉开始交往。